4:0 für Deutschland! Ein super Start!

Seid ihr Fussballfans? Dann habt ihr gestern ferngesehen! Die deutsche Nationalelf ist mit einem souveränen 4:0-Sieg gegen Australien in die Fußball-WM gestartet und führt in Gruppe D.
Mal sehen, ob sie gegen Spanien noch eine Chance haben!

Die "lovely Lena" hat gewonnen!

Encuesta sobre Intercambio Alemán-Español Curso 2010-2011

Wann? Was? Wem?
Esta semana os pasaremos desde el Departamento de Alemán una encuesta a los alumnos de alemán.
Warum?
Queremos proponeros un Intercambio académico con un Instituto en Alemania y queremos saber si os interesa y están vuestras familias de acuerdo en apoyarlo personal y económicamente.

Am 9. Mai ist der Muttertag in Deutschland

Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft. Er hat sich seit dem 20. Jahrhundert in der westlichen Welt etabliert. Im deutschsprachigen Raum und vielen anderen Ländern findet er am zweiten Sonntag im Mai statt.

Der Muttertag hat seinen Ursprung in der englischen und amerikanischen Frauenbewegung. Die Amerikanerin Ann Maria Reeves Jarvis versuchte 1865 eine Mütterbewegung namens "Mothers Friendships Day" zu gründen. An von ihr organisierten "Mothers Day Meetings" konnten Mütter sich zu aktuellen Fragen austauschen.1870 wurde von Julia Ward Howe eine Mütter-Friedenstag-Initiative gestartet. Sie hatte das Ziel, dass die Söhne nicht mehr in Kriegen geopfert werden sollen.


¿Has escrito a tu madre una postal, le has dedicado una poesía o unas palabras bonitas? Aún estáis a tiempo pues el próximo domingo es el día de la madre en Alemania. Tal vez puedes escribirle algo así:

"Alles Gute zum Muttertag!"
"Danke Mami, ich habe dich sehr lieb!"
"Ganz liebe Grüsse zum Muttertag!"
"Mein Wunsch ist kurz, mein Wunsch ist klein: Sollst du alle Tage glücklich sein! Ich wünsche Dir mit Herz und Mund, liebe Mama, bleib gesund!"

200 Jahre Robert Schumann

Robert Schumann (geb. 1810 in Zwickau, gest. 1856 in Endenich bei Bonn, heute ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn) war ein deutscher Komponist und Pianist der Romantik (der gelegentlich angegebene zweite Vorname Alexander ist nicht belegt). Er war der Ehemann von Clara Schumann, geborene Wieck.

¿Quién fue Robert Schumann? ¿Hace 200 años que nació o murió o qué pasó en relación a este alemán ilustre? ¿Qué sabes de él?

http://schumannjahr2010.de

Wer ist das überhaupt?

Wie heisst der dicke gelbe Kopf, die jeder von euch kennt?

Claudia Peter erzählt uns über Deutschland

Dentro de las Jornadas dedicadas a Intercultualidad en el IES Historiador Chabás, Claudia Peter, profesora de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante, nos ha hablado de tópicos y estereotipos alemanes y de curiosidades de la cultura alemana, que son también parte de nuestra cultura. Salchichas, cervezas, Bionade, el primer coche del mundo, Porsche, el muro de Berlin...

Los alumnos de 4º de la ESO y algunos de 2º ESO tuvieron la suerte de disfrutar esta charla tan amena e interesante. Al final de la sesión los alumnos contestaron a preguntas sobre lo que nos había contado Claudia Peter, con lo que muchos se llevaron gorras y discos de playa, obsequio de la Embajada de Alemania en Madrid.